De Sandra Sonnenburg
Elle est sans aucun doute l'une des créatrices de tricot allemandes les plus réussies, et elle occupe également une place de choix dans le monde international du tricot : Isabell Kraemer. Le succès s'explique rapidement : ses designs épurés sont d'une beauté intemporelle. Ils conviennent au quotidien tout en étant tout sauf ordinaires. Ses pulls décontractés et ses cardigans charmants sont agrémentés de détails ingénieux - et ont tous le potentiel d'être des pièces préférées ! Les modèles d'Isabell Kraemer sont presque toujours tricotés sans couture, de haut en bas. Ses instructions sont rédigées de manière très précise et sont faciles à suivre.
Nous sommes ravis qu'Isabell ait spécialement conçu le pull Laia pour nos fils Puno et le tout nouveau Puno Winikunka : une pièce tendance avec un magnifique motif en dentelle sur l'empiècement.
Et nous sommes tout aussi ravis qu'Isabell ait pris le temps de discuter avec nous et de répondre à quelques questions !
Isabell, tu es l'une des créatrices de tricot les plus réussies de notre époque. Comment en es-tu arrivée là ?
"Eh bien, ce n'était pas prévu ! Tout a commencé lorsque j'ai découvert Ravelry et que j'ai fini par faire beaucoup de tests pour différents créateurs. Cependant, il m'arrivait de ne pas suivre entièrement les instructions et de modifier un peu les modèles (si mes testeuses lisent ceci : j'ai toujours demandé la permission au préalable, ce n'étaient pas des modifications non autorisées ;). Mes versions avaient généralement beaucoup de succès. C'était, je pense, une assez bonne publicité, tant pour moi en tant que tricoteuse que pour les créateurs. À l'époque, je tricotais aussi beaucoup 'simplement' (sans instructions), ce qui a eu pour conséquence que beaucoup de gens me demandaient des instructions pour ces projets en particulier. C'étaient principalement Joji Locatelli et Heidi Kirrmaier qui m'ont encouragée à oser avec mes propres instructions. Eh bien, cela ne pouvait pas vraiment mal tourner ! Enfin, pas tout à fait vrai, tout peut arriver et rien peut arriver, et j'ai mis longtemps à mettre mes premières instructions 'au monde'... En 2011, j'ai enfin osé. Au début, mes instructions étaient toutes gratuites - je ne pouvais pas imaginer que quelqu'un voudrait dépenser de l'argent pour ça ! Deux ans plus tard, avec un peu plus d'expérience, j'ai publié ma première instruction payante... le reste, c'est de l'histoire ;)"
Qui t'a appris à tricoter ?
"Je me suis appris moi-même ! Ma mère avait une série de livres de travaux d'aiguilles. Des volumes assez épais, je crois qu'ils étaient de chez Readers' Digest. Elle n'a jamais vraiment fait de travaux d'aiguilles, mais les livres étaient dans l'étagère. Et je les ai pris un jour et me suis appris à tricoter. C'est pourquoi je tricote comme une droitière, bien que je sois en fait gauchère - c'était ainsi représenté dans les livres !"
Te souviens-tu de ton premier projet tricot ?
"Oh oui... heureusement, il n'y a pas de preuves photographiques (du moins, j'espère ;) C'était un pull surdimensionné, tricoté avec des fils de ma grand-mère (probablement tout en acrylique à 100 %... ma grand-mère était alors très enthousiaste à propos de ce matériau moderne qu'on pouvait laver en machine ;) Il ressemblait un peu à une couverture patchwork, avec différents motifs (j'avais ces livres de travaux d'aiguilles !) et différentes couleurs (mais tout était plutôt rose, car ma grand-mère adorait cette couleur). Je l'ai ensuite cousu en deux grands rectangles, ai ajouté une encolure, et puis, quand j'en suis venu aux manches, j'ai réalisé que la chose était si large qu'il ne restait que 10 cm pour les 'manches' ;)"
Ton output en termes d'instructions de tricot est fascinant, les bonnes idées ne semblent jamais te manquer. Comment naissent tes créations ?
"Si je m'asseyais pour concevoir quelque chose à partir de zéro, cela serait probablement une histoire sans fin. Sur commande, je ne pense pas à grand-chose. Cela peut sembler étrange, mais les idées viennent simplement. Elles sont soudainement là. C'est un peu insaisissable, mais je tricote par exemple une pièce et soudainement, une idée pour quelque chose de complètement différent me vient. Alors je dois la dessiner rapidement ! Et avec de telles inspirations recueillies, je peux bien sûr travailler de manière plus planifiée plus tard.
Parfois, les idées viennent bien sûr aussi inspirées par un certain fil. J'aime essayer de nouveaux fils, et en tricotant, je me fais rapidement une idée des motifs qui mettraient bien en valeur une laine. Ou comment un pull devrait être, court ou long, étroit ou large, lisse, uni ou avec un motif...
Il y a beaucoup de beaux livres de motifs, ceux-là aussi m'inspirent pour mes créations."
En parlant de fil, as-tu des préférences particulières en matière de fil ? Quel type de fil aimes-tu particulièrement ?
"Eh bien, le fil pour l'île déserte - oh ! C'est difficile à dire. Fondamentalement, je suis plutôt de l'équipe Rustique. Donc de la laine qui a été peu transformée, directement de la brebis ! Il ne doit pas nécessairement être rêche (bien que cela ne me dérange pas particulièrement). J'aime simplement une structure tangible. Je suis loin de la soie. Si ça doit être lisse, je choisirais plutôt du lin."
Et que penses-tu de notre Puno ? C'est aussi plutôt doux et lisse.
"Puno est un fil très agréable ! La teinte vive est superbe, car le fil est légèrement chiné. Et le coton ne ressemble en rien au coton normal et ne se comporte pas comme les fils des années 80, où le tricot était d'abord raide comme une planche, puis se détendait. Il n'y a vraiment pas beaucoup de fils de coton qui me plaisent. Mais le coton"
Laia d'Isabell Kraemer, spécialement conçu pour nos fils Puno et Puno Winikunka. Le patron est disponible sur Ravelry - tout frais et parfait pour le printemps !
Veux-tu ajouter quelque chose sur les fils de Pascuali ?
"Je pense qu'il est important de savoir que la laine avec laquelle je tricote est produite de manière 'décente'. Heureusement, un nombre croissant de tricoteuses et tricoteurs considèrent cela comme important, de sorte que l'offre est désormais assez bonne à cet égard. J'apprécie beaucoup que les fils de Pascuali soient non seulement excellents en termes de qualité, mais aussi en matière de durabilité, de protection de la nature et du bien-être animal !"
As-tu un modèle préféré ?
"Eh bien, oui et non ! Généralement, le modèle actuel est mon préféré - sinon, le patron n'existerait tout simplement pas ! J'ai tricoté beaucoup de choses qui n'ont jamais été rendues publiques - simplement parce qu'elles n'étaient pas assez exceptionnelles. Mais pour donner des noms : j'aime beaucoup mon Humulus ! Je le trouve tout simplement génial, eh bien, comme apparemment beaucoup d'autres là-bas. Je porte vraiment souvent et volontiers mon Humulus. On peut le voir sur mon exemplaire qui commence à montrer un peu d'usure. Ou la veste Reagan, je l'aime beaucoup et je la porte depuis des années, surtout au printemps et en automne."
Fais-tu tout seule ou as-tu une équipe en arrière-plan ?
"Eh bien, le tricot, je le fais toujours tout seul. Même les manches...
Mais en arrière-plan, j'ai maintenant bien sûr de l'aide ! Au début, je faisais vraiment tout tout seul, en plus de mon 'travail normal', que je n'ai réellement quitté en 2017. Il y a Janine, qui s'occupe de beaucoup de paperasse administrative pour moi et organise également mes tests de tricot, par exemple. J'ai quelques traductrices pour mes instructions (j'écris les instructions en anglais... l'allemand va bien dans tous les autres domaines de la vie, mais pas en tricot ;) et une petite équipe de modératrices qui s'occupe de mon forum sur Ravelry avec moi. Et n'oublions pas mes testeuses, qui examinent mes instructions de manière approfondie avant leur publication !"
Et enfin, une question très personnelle : que fais-tu quand tu n'as pas de tricot entre les mains ?
"Je cours ! Cela fait maintenant presque un an que je ne suis pas allée courir au moins tous les deux jours. J'ai eu de gros problèmes l'année dernière avec mon épaule et mon dos, et je ne pouvais presque rien faire. Assise, écrire, tricoter, rien de tout cela n'était possible. Les douleurs ne partaient pas, mais en courant, au moins, je sortais, et l'air frais faisait du bien pour libérer l'esprit. Depuis lors, je fais régulièrement mes tours. Quand j'ai du stress, courir est le meilleur remède !
Et parfois, je dois aussi poser le tricot parce que mes deux chats réclament des caresses - et bien sûr, ils les obtiennent !"
