Melanie Berg (Mairlynd) im Interview

An Interview with Melanie Berg (Mairlynd)

Everyone knows and loves them – the knitting designs by Melanie Berg. The renowned knit designer visited us in our showroom in Frechen. We talked again about our current project Balayage, but we also had the opportunity to ask her a few personal questions. Of course, we don't want to keep those from you.

By Claudia Ostrop

The sun is shining wonderfully today, what is actually your favourite activity in weather like this?

Ganz klar - Sport! Ich liebe es, mich zu bewegen und mich dabei gut und gesund zu fühlen. Wir klettern sehr viel, und ich laufe auch gerne, fahre Inliner oder Fahrrad, mache Yoga und Krafttraining oder allgemein einfach Quatsch wie Handstand, Jonglieren, Balanceübungen...

Is nature important to you and does it have an impact on your designs?

Ich lebe am Stadtrand und kann dem Lärm ganz leicht entfliehen. Allerdings nicht direkt in die wilde Natur - hier gibt es hauptsächlich Felder und Wiesen. Bis zu den nächsten Wäldern hat man es allerdings auch nicht weit - und dann natürlich das wunderschöne Rheintal! Von daher ja, Natur ist mir sehr wichtig - aber ob sich das unbedingt auf meine Designs auswirkt, weiß ich nicht.

We know that you are living in Bonn. What are your favourite places around this area?

Es gibt sogar ganz viele! Ich liebe meine Stadt und habe fast mein ganzes Leben hier verbracht. Wunderschön ist die Altstadt - ganz besonders zur Kirschblütenzeit. Dort durch die Straßen zu spazieren versetzt einen direkt in ein Märchenland. Am Biergarten am Alten Zoll habe ich zu Teenagerzeiten gekellnert und nach wie vor bin ich zwar selten, aber sehr gerne dort. Die Rheinauen im Süden der Stadt sind ein wunderschönes Gebiet mit großen Wiesen, Seen, Kunstwerken, Ausstellungen und Aktionen. Und dann natürlich die Innenstadt mit ihren zahlreichen Cafés!

You actually started off as an IT-engineer... is that technical background helpful when developing patterns and does programming language maybe inspire you? 

Mein technischer Hintergrund hilft mir auf jeden Fall - schließlich findet meine Arbeit heute großteils am Computer und nicht an den Stricknadeln statt. Stricken macht nur einen kleinen Teil meiner Arbeit aus - hauptsächlich schreibe ich Anleitungen, bearbeite Fotos, beantworte Emails oder pflege meine social media Kanäle.

When designing a new pattern, how important are colours to you? 

Die Farbwahl ist für mich extrem wichtig und ist tatsächlich nach der Garnwahl meist meine früheste Entscheidung. So viel hängt von den Farben ab. Tatsächlich habe ich schon oft erlebt, dass meine Designs in völlig anderen Farbkombinationen nachgestrickt werden und so fast wie komplett andere Tücher erscheinen. Ist das nicht faszinierend? Es begeistert mich immer wieder, wenn strickende Menschen ihre eigene Kreativität einfließen lassen!

What are the advantages of triangular shawl in comparison to rectangular scarfs when thinking about design? Which was your first triangular shawl? 

Dreieckstücher lassen sich auf sehr einfache Weise so tragen, dass sie gut sitzen und nicht ständig von den Schultern wieder herunterrutschen. Das macht sie zu praktischen Begleitern im Alltag, die zugleich auch wunderschöne Akzente setzen können. Aber Dreieckstuch ist nicht gleich Dreieckstuch - es gibt je nach Konstruktion zahlreiche unterschiedliche Methoden, sie zu entwerfen. Mein erstes Dreieckstuch, wenn ich mich recht erinnere, war Holden von Mindy Wilkes.

Can you remember the day when you decided to become a 100% professional designer? Was it a special moment for you?

An den eigentlichen Tag, an dem ich mich dazu entschlossen habe, kann ich mich nicht mehr genau erinnern, aber an den Tag meiner Kündigung. Ein schöner Moment - wir haben abends mit einem Glas Sekt angestoßen. Ich habe diese Entscheidung nie bereut.

What changed the most since you made that decision? 

Mein Leben ist viel entspannter. Ich bin sehr dankbar dafür, mir meine Arbeit selbst einteilen zu können. Ich kann selbst entscheiden, mit wem ich zusammen arbeiten möchte und mit wem nicht, wieviel ich arbeiten möchte, wo ich Workshops gebe, und so weiter. Das tut unserem Familienleben sehr gut, denn natürlich kann ich mir so auch meine Familien- und Freizeit viel besser einteilen.

Let’s talk about our new project Balayage. Paul and you together developed this blend of yarns. What were the reasons for you to go for a merino-alpaca fibre mix? 

Ganz einfach - ich liebe Alpaka. Zum einen die Tiere selbst - was für Charaktere! Und ihre Wolle ist so weich und wunderschön. Allgemein ist Alpaka eine tolle Wahl für Farbmuster - und das Arbeiten mit verschiedenen Farben liebe ich ja sehr.

As an expert for colours you were suggesting the colour palette for Balayage. Does the colour palette follow a special principle? 

Ich stricke unheimlich gerne mit verschiedensten Farben - die Palette sollte also breit gefächert sein, um möglichst viele Kombinationen zu bieten. Ein schöner Mix aus neutralen und herausstechenden Farbtönen ist aus genau demselben Grund wichtig - Farbakzente sind klasse, vor allem aber in Verbindung mit neutraleren Farben, die dafür den perfekten Hintergrund abgeben. Ich finde, bei Balayage ist uns das unheimlich gut gelungen und ich freue mich schon sehr darauf, zu sehen, was all die strickenden Menschen da draußen mit diesem neuen Garn kreieren werden.

Though this will definitely be a special yarn to you now, which is your favourite Pacuali yarn besides Balayage? 

Auf der H&H 2018 habe ich das erste Mal Alpaca Royal in den Händen gehalten und mich spontan verliebt. Daraus ist das Tuch Winter on my Mind geworden - eins meiner absoluten Lieblingsstücke! So weich und zart, und in den beiden Naturtönen ein echter Hingucker.

Thank you very much Melanie! It was a pleasure having you at our showroom in Frechen!
 

Here are some more beautiful models (Morning Glow, PandouCold Sunlight and The big easy) by Melanie Berg, which you can wonderfully knit using our yarns.

 

Leave a comment

All comments are moderated before being published.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.